An African-American retelling of Clement Moore's classic holiday poem is complemented by lavish illustrations of an African-American family at the turn of the century.